译文
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都(du)被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
春天的景象还没装点到城郊,
玩到兴(xing)尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如(ru)同凭空(kong)乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
②投袂:甩下衣袖。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
兴尽:尽了兴致。
逸议:隐逸高士的清议。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
104、绳墨:正曲直之具。