译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就(jiu)要枯朽。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞(wu)早已停止。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
每到好友唐叔良高雅的书(shu)斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自(zi)觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定(ding)游遍了四面八方。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
譬(pi)如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能(neng)去射蛟江中。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑵霁(jì): 雪停。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
①进之:让他进来。曩者:刚才。