译文
愿埋没于人(ren)丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀(huai)里还抱着琵琶半遮着脸面。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
这样(yang)的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
“魂啊回来吧!
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你(ni)家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所(suo)以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个(ge)弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
布衣:平民百姓。