译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
戴红巾报时官手执更筹报晓(xiao),更衣官才给皇帝送上翠云裘。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐(yin)居在这里。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
魂啊回来吧!
己巳年三月写此文。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
平野上淡淡的烟雾(wu),又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨(yang)柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下(xia)百倍桑(sang)落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江(jiang)水。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
⑵中庵:所指何人不详。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
13“积学”,积累学识。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。