译文
五月的天山仍是满山飘(piao)雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
海人没有家,天天在(zai)海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常(chang)常堆满的府库。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗(qi),战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这(zhe)就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作(zuo)赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
想起两朝君王都遭受贬辱,
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
纵:听凭。
⒂嗜:喜欢。
恩泽:垂青。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。