译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
岔道分手,实在(zai)不用儿女情长,泪洒衣裳。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常(chang)有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
徘徊不止独自徙倚(yi)啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
黄昏里吹来萧瑟凉(liang)风,听晚蝉声声愁绪更添。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
其二
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。