译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林(lin)插空的千百峰嶂(zhang),隐约可见(jian)(jian)有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从(cong)居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
虽然住在城市里,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(14)助:助成,得力于。
(26)服:(对敌人)屈服。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”