译文
武(wu)帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者(zhe)却不会再归来了!
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖(gai)住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就(jiu)震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时(shi)只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲(qin)近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
1、暝(míng)云:阴云。
(15)黄云:昏暗的云色。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
(12)州牧:州的行政长官。