译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到(dao)江南,来赏玩这里的青山。
石头(tou)山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
何必考虑把尸体运回家乡。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马(ma)。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思(si)念着你。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
纵有六翮,利(li)如刀芒。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我的头发刚刚盖过额头,便(bian)同你一起在门前做折花的游戏。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
乍:刚刚,开始。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
底事:为什么。
⑿〔安〕怎么。
清:冷清。