译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟(huan)间。
勇往直前行程超过万里,曲(qu)折行进所经何止千城。
碧绿簇聚的巫山群(qun)峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
啊,哪一个能传达我(wo)的意(yi)见,问一个问题,在你们一家人中间:
汉江之上有游女,想去追求不可能。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐(qi)齐,一同飞回家去的啊。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
③畿(jī):区域。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
造次:仓促,匆忙。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
清溪:清澈的溪水。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。