译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士(shi)们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了(liao)。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人(ren)而来(lai),将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥(xiang)瑞。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
注释
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
斁(dù):败坏。
摇落:凋残。
匹夫:普通人。