译文
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
这木樽常常与黄金的(de)酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己(ji), 哪有羽翼飞来这北国之地?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混(hun)沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发(fa)挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊(zun),走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
魂啊不要去南方!
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
一年年过去,白头发不断添新,
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
注释
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑧花骨:花枝。