译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时(shi)此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
古时有一个狂(kuang)夫,他披头散(san)发大(da)清早便冲出门去,要徒步渡河。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁(zheng)大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且(qie)又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
(24)三声:几声。这里不是确数。
12.唯唯:应答的声音。
纳:放回。
②不道:不料。