译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指(zhi)杏花(hua)山村。
冥冥春雨百花淋雨开(kai),习习和风燕子新孵(fu)雏。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
曾经追逐东风,犹如(ru)舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
白袖被油污,衣服染成黑。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫(mang)。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
子:先生,指孔子。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
①湖:即杭州西湖。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
懈:懈怠,放松。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。