译文
黎明时(shi)分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人(ren)恍惚以为银河从天上泻落到人间。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了(liao)周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
住在空房(fang)中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映(ying)在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却(que)满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成(cheng)双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再(zai)也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
魂啊归来吧!
注释
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
(37)节:节拍。度:尺度。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
3.赏:欣赏。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
57.惭怍:惭愧。