译文
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外(wai)的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和(he)仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风(feng),随风而去呢。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
白发频生催人日(ri)(ri)渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色(se)。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
④恶草:杂草。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
诗文中常用以为节义烈女的典型。