译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不(bu)断流淌。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨(yang)柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情(qing),满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今(jin),却来到这天(tian)涯海角,再次(ci)感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
(8)职:主要。
38.百世之遇:百代的幸遇。