译文
当年碧峰(feng)上遗留的(de)马蹄痕迹(ji),现在早已被青苔掩盖。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
萋萋的芳草,遮盖了(liao)伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
躺在精美(mei)的竹席上,思绪万千,久久不能平静(jing)。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以(yi)后再(zai)也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居(ju)异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
耕:耕种。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
卒:终,完毕,结束。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⑤哂(shěn):微笑。