译文
杜鹃泣尽了血(xue)泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去(qu),紧紧地关上(shang)重重闺门;
春天来了,我这个远离家乡的人(ren),什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
门外子(zi)规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
你不要径自上天。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥(yao)自在岂不是更好的归宿。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
就没有急风暴雨呢?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
5.以:用
⑵涧水:山涧流水。
(54)发:打开。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。