译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频(pin)繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女(nv)手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我(wo)姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫(yin),白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请(qing)你们商量着慢慢开。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
70、柱国:指蔡赐。
(25)主人:诗人自指。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。