译文
雁门郡东接(jie)古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
是我邦家有荣光。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
一(yi)再地回想当年的幽会,残灯映照朱(zhu)红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍(ren)心?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧(fu),为筹集明天的生(sheng)活费用做好准备。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑴发:开花。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
4、遗[yí]:留下。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
过,拜访。