译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过去(qu)了,就像(xiang)做了一场梦。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已(yi)经晚了。
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相(xiang)荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
魂魄归来吧!
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨(hen)那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾(jia)着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒(jiu)于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
11 、意:估计,推断。
香气传播得越远越显得清幽,
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。