译文
绵绵的(de)(de)细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾(wu)中。淋湿的花瓣贴在树枝上不(bu)(bu)再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎(yan)洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
国破身死现在还能有什么呢(ne)?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和(he)他们相处啊。”
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
札:信札,书信。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
(5)素:向来。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。