译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体(ti)多病。可叹我(wo)(wo)过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这(zhe)样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
尸(shi)骨遍野血(xue)流成河,叛军叛臣都把官封。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
11.直:只,仅仅。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
(1)岸:指江岸边。