译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上(shang)的寒(han)星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年(nian)。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
⑸独:唯一,特地。回:量词。
65、峻:长。
⒅膍(pí):厚赐。
[22]西匿:夕阳西下。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
19.曲:理屈,理亏。