译文
我家的(de)高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
春天的江潮(chao)水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出(chu)来。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和(he)你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了(liao)。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴(pu),乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
14.既:已经。
319、薆(ài):遮蔽。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。