译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女(nv)只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
想到远方去又无(wu)处安居,只好四处游荡(dang)流浪逍遥。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多(duo)得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手(shou)段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
修炼三丹和积学道已初成。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
祭(ji)祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
(23)蒙:受到。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
鳞,代鱼。
⑵烈士,壮士。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。