译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
如果不(bu)是这里山险滩急,少人来(lai)(lai)往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
其五
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
快进入楚国(guo)郢都的修门。
太真听说君王的使者到(dao)了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园(yuan)子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚(shang)。这是从沧浪亭到大云庵的演变(bian)过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。