译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
华山畿啊,华山畿,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
太阳呀月亮,你(ni)们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情(qing)怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年(nian),已嫁彭郎。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
频频叹息花被(bei)狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
醋溜天鹅肉煲煮(zhu)野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地(di)染上(shang)长安街道的尘土。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。