译文
深山(shan)老林(lin)昏暗暗,瘴气浓重散不开。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我扈驾赴(fu)辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
远离家乡啊异地(di)为客,漂泊不定啊如今去哪里?
戏谑放荡看视万古贤(xian)人,以为那不过是儿童闹剧。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⑶火云:炽热的赤色云。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。