译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
君王欲救不(bu)能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
那成群的野鹿和獐子(zi),有的欢跳,有的休息。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人(ren)准则就会(hui)招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍(kan)伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可(ke)能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
井畔梧桐在秋夜的风中抖(dou)动,只有蜡烛残光照(zhao)着孤单的我。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
止:停止,指船停了下来。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。