译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我(wo)从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉(yu)钗拨弄香火,如今宝(bao)篆香已经燃烧殆尽。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开(kai)始弹奏心(xin)爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
诗人从绣房间经过。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平(ping)。
注释
(84)重然诺:看重许下的诺言。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
12.用:采纳。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑥点破:打破了。