译文
时值四月,许(xu)多达官显要把从外面买来正(zheng)在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不(bu)知道他们之中还有谁以国计民生为(wei)念?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里(li)与那里,原先都住满了人家。
什么草(cao)儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
拔俗:超越流俗之上。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆