译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
您在战场上像李广那样身先士(shi)卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学(xue)孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我好比知时应节的鸣虫,
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫(he)赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮(liang)了夜空。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
不管是花(hua)儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
有一天能够(gou)功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
⑶将:方,正当。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”