译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)秋水(shui)凄寒。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带(dai)雨的梨花(hua)。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
荐:供奉;呈献。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
③绛蜡:指红蜡烛。