译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
男儿既披戴盔甲从戎征战(zhan),也只好长揖不拜辞别长官。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前(qian)生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
那长期在外地(di)的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古(gu)今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
睡梦中柔声细语吐字不清,
整夜都非常欢乐,直到拂晓才(cai)告别回家。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
(35)嗣主:继位的君王。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
①纤:细小。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。