译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
太阳东升照得一片明亮,忽然(ran)看见我思念的故乡。
人(ren)生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
猪肉酱和略带苦味(wei)的狗肉,再加点切细的香菜茎。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
一条长蛇(she)吞下大象,它的身子又有多大?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢(man),淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花(hua)枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
小巧阑干边
注释
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
17、当:通“挡”,抵挡
②妾:女子的自称。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
54.径道:小路。
⑾州人:黄州人。