译文
岑夫子(zi),丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
乐王鲋见到叔向说(shuo):“我去为您求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(有史籍载此人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁大夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主(zhu)面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力(li)。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛(zhu)杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐太甲(后来)又辅佐太甲为相(xiang),太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
不必像(xiang)服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⒁个:如此,这般。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
[5]守:信奉;名节:名誉气节。