译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池(chi)醉饮。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
有时候,我也做(zuo)梦回到家乡。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了(liao)一个园(yuan)子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人(ren)们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢(ne)?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
执:握,持,拿
鹤发:指白发。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]