译文
楚南一带春天的(de)(de)征候来得早,
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情(qing)依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化(hua)作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
扬州百花盛开(kai)隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
照镜就着迷,总是忘织布。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔(kuo)浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
10.还(音“旋”):转。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
(7)天池:天然形成的大海。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑹无情:无动于衷。