译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书(shu)信的鸿(hong)雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只(zhi)如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到(dao)他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
织锦回文诉说(shuo)思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⒂旧德:过去的恩惠。
翠微路:指山间苍翠的小路。