译文
三月七日,在沙湖道上赶(gan)上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很(hen)狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣(yi)任凭风吹雨打,照样过我的一生。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
心星噣星排列(lie)呈纵横,银河转而流向正西方。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静(jing)静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
回来吧,上天去恐怕也(ye)身遭危险!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
(9)西风:从西方吹来的风。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
⑹如……何:对……怎么样。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。