译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫(man)天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封(feng)建压迫的家园。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不(bu)已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
可是他们不念同门携(xie)手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿(dian)上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这(zhe)个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜(gu)负我的一番辛劳。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
(6)休明:完美。
②说:shui(第四声),游说之意。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
②砌(qì):台阶。
黄:黄犬。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。