译文
陇山的流水，也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川，心肝都要断绝了。
山上有居住者，因我(wo)多次来游玩，一天早晨(chen)敲门就(jiu)来告诉我：“（我因为）无(wu)法负担越欠越多的官租私债，（没办法），想在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭上的田，暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看到天空更高，视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土？难道不是因为这钴鉧潭？
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之(zhi)的妻子。
自从欢会别后，终日叹息，整日相思。
流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
正暗自结苞含情。
铸有狻猊提钮的铜炉里，熏香已经冷透(tou)，红色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也无心去收。早晨起来，懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。
是我邦家有荣光。
去年(nian)寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
那西岭的雪峰啊，像一幅美丽的画嵌在窗框里；这门前的航船啊，竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青，青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
什么王羲之什么张伯英，那也叫草圣？跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
注释
（22）子皮以为忠：子皮以子产为忠。
3.上下：指天地。
③浮生，《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定，故云。
适：恰好。
7 挐舟：划船、撑船。司马彪云：“挐，桡也，音饶。”船桨，用作动词，用桨划船。
231、原：推求。
失向来之烟霞：刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来，原来。烟霞，指前面所写的仙境。
[11]葩（pā趴）：花。卉（huì会）：草。