译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落(luo)玉盘。
交了不好的(de)运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
悠闲的彩云影(ying)子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久(jiu)久地坐在北堂沉吟。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
14.既:已经。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。