译文
绿树葱郁浓阴夏日(ri)(ri)漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我坐在窗前,可(ke)以(yi)望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
其一
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春(chun)江水的回暖。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑤荏苒:柔弱。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
(11)泱泱:宏大的样子。