译文
群山依旧,环绕着废弃的(de)故都(du);潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这(zhe)昔日的皇宫。乌衣巷
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯(bei)斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我并不难于与(yu)你别离啊,只是伤心你的反反复复。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同(tong)。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
④为:由于。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。