译文
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人(ren)回还。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令(ling)人不忍听闻。眼看(kan)又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
就在(zai)它还没有(you)修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后(hou)有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
“有人在下界,我想要帮助他。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
之:的。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
11眺:游览
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(29)庶类:众类万物。