译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
万里长风,送走行行秋雁(yan)(yan)。面对美景,正可酣饮高楼。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
眼(yan)前没有随(sui)风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然(ran)怀思远别的亲友;就算(suan)是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
只有那一叶梧桐悠悠下,
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
⒄靖:安定。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。