译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时(shi)的歌声。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日(ri),我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去(qu),只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木(mu)制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸(xing)的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄(huang)云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
9、相:代“贫困者”。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。